Help duplicating a magstripe card (hotel/dorm style)

Does anyone have access to or know of someone with a magstripe encoder?

Essentially I’d like to do this with my university apartment key.

Any operational guidance would also be appreciated!